- Addasodd bron i 100 o wneuthurwyr dur Tsieineaidd eu prisiau i fyny ddydd Llun yng nghanol costau record am ddeunyddiau crai fel mwyn haearn.
Mae prisiau dur wedi bod yn codi ers mis Chwefror. Cododd prisiau 6.3 y cant ym mis Ebrill ar ôl enillion o 6.9 y cant ym mis Mawrth a 7.6 y cant y mis blaenorol, yn ôl cyfrifiadau'r South China Morning Post yn seiliedig ar fynegai prisiau dur domestig Tsieina, a gyhoeddir gan yr ymgynghoriaeth Steel Home.
Erbyn dydd Gwener diwethaf, roedd prisiau dur i fyny 29 y cant hyd yma yn y flwyddyn.
Bydd y cynnydd sydyn mewn prisiau yn bygwth amrywiaeth o ddiwydiannau i lawr yr afon, gan fod dur yn ddeunydd allweddol a ddefnyddir mewn adeiladu, offer cartref, ceir a pheiriannau.
Mae'r penderfyniad gan felinau dur Tsieineaidd i godi prisiau yng nghanol costau deunyddiau crai sy'n codi'n sydyn wedi codi pryder ynghylch risgiau chwyddiant yn ail economi fwyaf y byd a'r effaith y gallai hyn ei chael ar weithgynhyrchwyr llai na allant drosglwyddo costau uwch.
Mae prisiau nwyddau yn uwch na'r lefelau cyn y pandemig yn Tsieina, gyda chost mwyn haearn, un o'r prif gynhwysion a ddefnyddir i wneud dur, yn cyrraedd uchafbwynt erioed o US$200 y dunnell yr wythnos diwethaf.
Fe wnaeth hynny ysgogi bron i 100 o wneuthurwyr dur, gan gynnwys cynhyrchwyr blaenllaw fel Hebei Iron & Steel Group a Shandong Iron & Steel Group, i addasu eu prisiau ddydd Llun, yn ôl gwybodaeth a bostiwyd ar wefan y diwydiant Mysteel.
Dywedodd Baosteel, yr uned restredig o Baowu Steel Group, gwneuthurwr dur mwyaf Tsieina, y byddai'n codi ei gynnyrch dosbarthu ym mis Mehefin hyd at 1,000 yuan (US$155), neu fwy na 10 y cant.
Canfu arolwg o Gymdeithas Haearn a Dur Tsieina, corff diwydiant lled-swyddogol sy'n cynrychioli'r rhan fwyaf o gynhyrchwyr, fod bariau atgyfnerthu a ddefnyddir mewn adeiladu wedi codi 10 y cant i 5,494 yuan y dunnell yr wythnos diwethaf, tra bod dur dalen wedi'i rolio'n oer, a ddefnyddir yn bennaf ar gyfer ceir ac offer cartref, wedi codi 4.6 y cant i 6,418 yuan y dunnell.
Amser postio: Mai-13-2021